[바이오번역 한경바이오인투] 이루다, 에스트론과 이중파장 레이저 의료기기 공급 계약 > 바이오뉴스

<한경바이오인투는 (주)한국경제신문이 운영하는 제약, 임상, 의학, 약학 분야에 특화된 바이오산업 전문 번역업체입니다.>

이루다(14,550 +2.46%)는 에스트론과 레이저 의료기기 ‘펜토(PENTO 9900)’에 대한 공급계약을 체결했다고 28일 밝혔다.

펜토는 ‘엔디야그 1064nm’와 ‘알렉산드라이트 755nm’ 레이저를 포함하는 이중 파장 제품이다. 각각의 레이저 파장이 피부 깊이 침투해 멜라닌 및 헤모글로빈을 표적해 광범위한 치료를 할 수 있다는 설명이다.

에스트론은 피부·미용 의료기기 전문 기업이다. 다양한 레이저 및 초음파, 고주파 제품을 국내에 판매하고 있다.
 

이루다 관계자는 “이번 계약을 통해 에스트론의 안정적인 유통망을 활용해 이루다 제품의 인지도와 경쟁력을 높이겠다”며 “에스트론과 동반 성장하는 협력사로 자리매김하는 계기가 될 것”이라고 말했다.

박인혁 기자 hyuk@hankyung.com

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지