[바이오번역 한경바이오인투] 동성제약 "이지엔, 필리핀 3년 총판 계약 체결" > 바이오뉴스

본문 바로가기

바이오뉴스


BIO NEWS

바이오인투 소식 및 바이오 관련 뉴스를 제공합니다.

바이오뉴스

[바이오번역 한경바이오인투] 동성제약 "이지엔, 필리핀 3년 총판 계약 체결"

페이지 정보

작성자바이오인투 작성일 21-11-22 08:41

본문

<한경바이오인투는 (주)한국경제신문이 운영하는 제약, 임상, 의학, 약학 분야에 특화된 바이오산업 전문 번역업체입니다.>


왓슨스 필리핀 오프라인 매장·온라인몰 출시
동성제약 "이지엔, 필리핀 3년 총판 계약 체결"

동성제약(8,200 -1.56%)은 자가 머리꾸밈 제품 '이지엔'이 필리핀에서 3년 총판 계약을 체결했다고 19일 밝혔다.

이번 계약을 통해 동성제약은 왓슨스 필리핀 350개 매장 및 온라인몰에 이지엔을 출시하게 된다. 이지엔의 '푸딩 헤어컬러' 염모제와 블리치 제품 '블랙빼기', 모발관리 제품 '닥터본드' 등은 필리핀 인허가를 완료했다.

동시에 중국에서 최초로 운영을 시작한 '글로벌 이지에디터'를 필리핀에서도 운영할 계획이다. 필리핀 소비자는 한류 콘텐츠에 관심이 높고, 한국 제품에 대한 높은 신뢰도를 갖고 있다는 설명이다. 이러한 시장 특성에 맞는 홍보 활동을 진행할 수 있는 현지 대학생 서포터즈를 선발할 계획이다.


또 필리핀 최대 전자상거래 플랫폼인 라자다(Lazada)와 쇼피(Shopee)에 이지엔 브랜드몰을 개설하고, 프리미엄 온라인 유통인 'BeautyMNL' 'HairMNL' 등으로 판로를 확장할 예정이다.

동성제약 관계자는 "위드 코로나에 대한 기대감으로 세계적으로 색조 제품 소비가 다시 활기를 띄고 있다"며 "이지엔의 제품들로 승부수를 띄우고자 한다"고 말했다.

동성제약은 필리핀 외에도 싱가포르 베트남 태국 말레이시아 등 동남아시아 시장에 이지엔을 출시했다. 활발한 고객 소통으로 싱가포르 가디언이 주최한 'Guardian Health Beauty Award 2021'에서 'Influencers' Choice'와 'Best Newcomer' 부문을 수상하기도 했다. 인도네시아 및 중동 국가로의 진출을 위해 이지엔의 할랄 인증도 진행 중이다.

한민수 기자

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


031-877-7856

평일 : 09:00 - 18:00
(점심시간 12:00 - 13:00 / 주말, 공휴일 휴무)

  • 상호 : 주식회사 바이오인투
  • 주소 : 경기도 의정부시 평화로483번길 43, 504호(의정부동)
  • 문의 : info@biointo.co.kr
Copyright © BIO INTO All rights reserved.