[바이오번역 한경바이오인투] 한미약품, 안과 분야 혁신신약 1700억원 규모 中 기술수출
페이지 정보
작성자바이오인투 작성일 22-01-04 09:15본문
<한경바이오인투는 (주)한국경제신문이 운영하는 제약, 임상, 의학, 약학 분야에 특화된 바이오산업 전문 번역업체입니다.>
계약금 71억원
한미약품(285,000 0.00%)은 중국 에퍼메드 테라퓨틱스에 안과 분야 혁신신약 '리수테가닙'(제품명 루미네이트)의 중국 내 독점 개발, 제조 및 상업화에 대한 권리를 부여하는 기술수출 계약을 체결했다고 3일 밝혔다.
루미네이트는 한미약품이 전략적 투자를 단행한 미국 안과전문 기업 알레그로가 개발한 망막질환 분야 신약이다. 한미약품은 한국과 중국에서의 개발 및 독점 판매권을 보유하고 있었다.
한미약품은 에퍼메드에 중화권(중국, 홍콩, 대만, 마카오)에서 건성노인성황반변성 및 기타 유리체망막(vitreo-retinal) 질병의 치료에 적용할 수 있는 주사제 리수테가닙의 제조 개발 상용화에 대한 독점권을 부여한다.
루미네이트는 한미약품이 전략적 투자를 단행한 미국 안과전문 기업 알레그로가 개발한 망막질환 분야 신약이다. 한미약품은 한국과 중국에서의 개발 및 독점 판매권을 보유하고 있었다.
한미약품은 에퍼메드에 중화권(중국, 홍콩, 대만, 마카오)에서 건성노인성황반변성 및 기타 유리체망막(vitreo-retinal) 질병의 치료에 적용할 수 있는 주사제 리수테가닙의 제조 개발 상용화에 대한 독점권을 부여한다.
이번 계약에 따라 한미약품은 계약금 600만달러(약 71억원)를 포함해 단계별기술료(마일스톤) 등 최대 1억4500만달러(1719억원)를 수취하게 된다. 중국에서 제품이 출시되면 순매출의 10% 이상의 경상기술사용료(로열티)도 별도로 받는다.
권세창 한미약품 대표는 "루미네이트가 중국의 역량 있는 바이오기업 에퍼메드를 통해 보다 발전된 미래가치를 입증할 수 있게 됐다"며 "긴밀한 협력을 통해 안과 영역에서 혁신적 신약으로 빠르게 상용화될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
다야오 자오 에퍼메드 대표는 "현재까지 건성노인성황반변성 질환을 앓고 있는 환자에게 승인된 효과적인 치료방법은 없다"며 "루미네이트의 개발 및 상용화를 가속화할 것"이라고 했다.
한민수 기자
ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지권세창 한미약품 대표는 "루미네이트가 중국의 역량 있는 바이오기업 에퍼메드를 통해 보다 발전된 미래가치를 입증할 수 있게 됐다"며 "긴밀한 협력을 통해 안과 영역에서 혁신적 신약으로 빠르게 상용화될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
다야오 자오 에퍼메드 대표는 "현재까지 건성노인성황반변성 질환을 앓고 있는 환자에게 승인된 효과적인 치료방법은 없다"며 "루미네이트의 개발 및 상용화를 가속화할 것"이라고 했다.
한민수 기자
관련링크
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.