[바이오번역 한경바이오인투] 콜마BNH, 中 건기식 진출…아이니더와 120억 규모 협약 > 바이오뉴스

<한경바이오인투는 (주)한국경제신문이 운영하는 제약, 임상, 의학, 약학 분야에 특화된 바이오산업 전문 번역업체입니다.>

건강기능식품 제조업체인 콜마비앤에이치가 중국 시장에 진출했다. 국내 제조업자개발생산(ODM) 업체가 중국에서 건기식 제품 개발부터 생산까지 맡은 건 콜마비앤에이치가 처음이다.

콜마비앤에이치의 중국법인인 장쑤콜마는 최근 중국 아이니더생물의약유한공사와 120억원 규모의 건기식 제조 업무협약을 체결했다고 7일 밝혔다. 콜마비앤에이치는 유산균, 오메가3, 멜라토닌 등 건기식 10종을 개발해 생산하고, 아이니더는 유통과 판매를 맡는다. 아이니더는 현지에서 식품과 의약품, 화장품을 판매하는 업체다.

정화영 콜마비앤에이치 대표는 “고령화 등에 따라 건강에 대한 중국인들의 관심이 커지면서 현지 건기식 시장이 빠르게 확대되고 있다”며 “한국의 뛰어난 건기식 제조기술을 앞세워 중국 시장을 적극 공략할 계획”이라고 말했다.

오상헌 기자 ohyeah@hankyung.com
ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지